Имеет ли право владелец личного оружия использовать его в служебных целях?

Нет, хоть ты и милиционер, хоть кто. Личное оружие - для личного использования

Да, может.Какая разница : применит он свое оружие,или какой-то посторонний предмет, защищая во время несения службы вверенное ему имущество(объеткы) или свою личную жизнь и свое здоровье от нападавшего?Тут главное, если у него оружие - то что бы оно у него было на законных основаниях.