могу ли я потребовать разменять дом на два отдельных жилья,живя с отцом -алкоголиком?

Если болен психически и часто дебоширит, то подавайте заявку в милицию. Если есть какие-то справки, что он болен психически, то возможно повяжут. Побои на вашем теле, если они есть, смогут помочь при подачи заявы.

Нет, не можете. Мало того, это отец может поставить вопрос о Вашем выселении и снятии с регистрационного учета. Вы попробуйте признать отца недееспособным или ограниченно дееспособным через суд и станьте его опекуном или попечителем. После этого можно будет ставить вопрос о его госпитализации... короче, обширное поле для маневра!

По закону нельзя заставить собственника насильно распорядится собственностью. По этому вашего отца нельзя заставить продать или разметь дом. Ну или купить вам другое жилье. А уж от государства бесплатно сейчас вообще ничего ждать не приходится.